横向测评，还是大而全？语言交换APP的精髓了

在多种匹配模式之上，YoMe 还为用户提供了丰富的标签系统。用户可以在自己的设置中放置各种适合自己的标签。不同的标签代表不同的兴趣方向。丰富的标签体系也为精准匹配奠定了基础。在后续使用中语言交换app是什么，YoMe的用户活跃度比较高。与 YoMe 朋友的交流频率甚至超过了大多数微信朋友。

（丰富的标签系统是一大特色。）

聊天功能应该是这款语言交流应用的精髓所在。人们如何在不见面的情况下自由交流？除了常规的文字、表情、语音和照片交流。 YoMe 引入了人工智能翻译功能。 “翻译”按钮将出现在其他人的消息旁边。一键将对方的语言翻译成你的母语，并挂在聊天气泡下方。这种类似带字幕聊天的显示形式无疑增加了交流的流畅度。

（人工智能翻译已成为“破冰”工具。）

全球推广、智能匹配、人工智能翻译，这些移动互联网时代的技术让一个APP可以消除语言学习者之间的地域障碍，降低沟通成本。直接实现“无中间人”的语言学习模式。

#横向评价，小而美还是大而全？

在初步了解语言交流类APP后，我们找到了几款流行的语言交流类APP进行横向评测。我们选择了 Hellotalk、Speaky、Hello Pal 和 weworld。希望能在自由交流的层面上比较优劣。

但遗憾的是，Speaky 和 ​​weworld 并没有中国大陆用户注册的方式。而Hello Pal目前无法正常发送消息。有人评论说，似乎所有中国用户都无法正常发送消息。目前，该问题尚未得到解决。由于种种原因，上述三款App在一定程度上失去了让中国用户更深入了解的机会。相比之下，在安卓市场也能找到 YoMe 和 Hellotalk。 YoMe 还推出了 iOS 企业体验版。

（几个APP的图标并排显示，可惜有些不适合大陆用户。）

Hellotalk 是语言交换领域的领导者。也是由在香港注册的团队开发的。目前，它的下载量已超过 500 万次。这个应用程序可以看作是 YoMe 的复杂版本。除了基本的聊天和搜索，Hellotalk还有类似于朋友圈的“动态”功能和购买语言课程的选项。

（类似于“Moments”Hellotalk动态）

在“动态”功能中，系统会根据用户想学习的语言推送相应母语用户发布的“朋友圈”。你可以点赞和评论。可以比代购更早地了解其他国家的风土人情，母语人士的生活，甚至可以了解本土品牌的新季限定品。这里已经有了一些“文化传播”。

但是，与 Moments 不同的是，这些动态中的绝大多数都是单向的。波师傅很少回去回复评论，所以没有后续沟通的机会。

单向输出的问题也出现在聊天功能中。在一周的时间里，Hellotalk 上的问候几乎没有了。可能是因为注册用户太多，用户没有详细的标签系统，用户无法完成有效匹配。在这种状态下，无法满足语言交换的基本功能。

另一方面语言交换app是什么，YoMe 因其丰富的标签体系和多种匹配模式，会在短时间内维持多个学习伙伴。同时，YoMe对用户没有太多限制，用户列表一目了然，也增加了交流的机会。毕竟，应用程序上的语言交换更多是一种社交行为。偏向社交环境的产品设计，似乎更符合语言交流APP的场景逻辑。

#创建 Facebook 或 Instagram

我们发现，在语言交流这一新兴的外语学习场景中，移动应用的社交性起到了助推和破冰的作用。基于社交思维的语言交流类应用，与其归入在线教育领域，不如归入“陌陌”等社会文化交流类。

在这个领域还有很多事情可以做。首先，语言交流已成为跨境社交互动的驱动力。在全球化背景下，语言交流本质上是一个广阔的全球市场。

其次，从社交互动的角度看外语交流APP，不仅聚集了世界各地不同语言的人，也为不同文化之间的交叉交流提供了平台。这就是我们所说的“跨文化交际”。想一想，互联网的本质是什么？它不只是跨空间、种族、语言的信息流吗？语言交换应用无意中重新发现了互联网的本质。

最后，在 Facebook 和 Instagram 之外，一个顺畅的跨国交流平台也意味着一个繁荣和活跃的市场。由此衍生的信息流、电商、视频、直播等业务也具有广阔的想象空间。

当然，语言交流仍然是一切的基础。如果一个语言交流类的app能拥有YoMe这样小巧漂亮的app的activity，同时又具备承载大规模跨文化交流的能力，那将是莫大的福气。

最后，我们找到了 YoMe 语言交换应用的下载链接。无论是安卓版还是iOS企业测试版，点击链接自动识别下载，快来试试吧！